Skip navigation and go directly to content | Saltar navegación y vaya directamente al contenido
 Return to the Plan for Your Health Home page  Visit the Aetna Welcome page  Visit the FPA Welcome page 
Carrera profesional
Matrimonio
Familia
Vivir solo
Jubilación
Familia:
Las Razones Principales para Utilizar un Registro Personal de Salud
Cómo Aprovechar al Máximo su Registro Personal de Salud
¿Qué es un Registro Personal de Salud? ¿Por Qué Necesito Uno? 
¿Está Preocupado por sus Finanzas?
Su Cuenta FSA Puede Ayudarlo
Los Beneficios de Salud Ahora Son Ecológicos
Pasos Simples para Salvar Árboles y Ahorrar Tiempo
¿Está Preparado?
Tome Medidas para Proteger la Salud de su Familia en Caso de Catástrofes Naturales
Lo Básico sobre Seguros de Salud
Un Recordatorio para Graduados Universitarios y sus Padres
Cómo Encontrar al Dr. Perfecto
Un Médico de Cuidado Primario que Satisfaga sus Necesidades y las de su Familia
Cuentas de Gastos Flexibles
Utilice o Pierda sus Fondos
Pasaporte de Salud para las Fiestas
Agregue Salud y Beneficios de Salud a su Lista de Verificación de las Fiestas
Estudie Mejor con el Plan de Salud para Volver a Clase
¡Felicitaciones, Está Embarazada! ... ¿Y Ahora qué?
Respuestas a Preguntas Frecuentes
¿Tiene Beneficios a Prueba de Bebés?
Resultados de una Nueva Encuesta Nacional sobre "Traer el Bebé a Casa"
Mantenga los Beneficios para el Bebé y para la Familia bajo Control
Presupuestos, Beneficios y... ¿su Bebé?
Las "Dos Palabras Importantes" al Traer el Bebé a Casa
Tranquilidad de los Padres
Cómo Encontrar el Pediatra Perfecto para el Nuevo Integrante de la Familia
FSA, HSA, HRA, RRA... ¿Qué Significan?
Cómo Comprender y Aprovechar al Máximo estos Nuevos Tipos de Planes de Salud
Planes de Salud Dirigidos por el Consumidor: Breve Descripción
Asegure sus Beneficios de Salud a Prueba de Bebés
Bebé a Bordo
Decisiones Importantes sobre Beneficios
Chequeo de Beneficios para Tener una Familia Saludable
Traer el Bebé a Casa
Tomar Buenas Decisiones sobre Beneficios
Niños en Crecimiento: Necesidades Cambiantes
¿Qué es un PHR? ¿Por qué necesito uno?
Herramientas:
Las Prioridades en sus Beneficios de Salud
Herramienta de Preparación para una Jubilación Saludable
 
 

Pasaporte de Salud para las Fiestas:

Agregue Salud y Beneficios de Salud a su Lista de Verificación de las Fiestas

AAA estimó que más de 65 millones de norteamericanos viajarían lejos de casa para las vacaciones en diciembre de 2007. Si usted fue uno de ellos usted sabe que la razón no eran las galletas de jengibre y la salsa de arándanos. Los aeropuertos y las terminales llenos de gente pueden perjudicar su cordura y su sistema inmunológico. Debido a que el viaje para las fiestas se realiza en la época de máximo frío y gripe, hidrátese bien, descanse y abastézcase de vitaminas para reducir las posibilidades de contagiarse algo en el viaje. Y para cubrir todos los aspectos de su salud, asegúrese de estar al tanto de la letra pequeña de sus beneficios de salud. Antes de cerrar su maleta, verifique que usted y su familia tengan acceso a tratamientos médicos de rutina, atención de emergencia y medicamentos con receta independientemente del destino de su viaje.

Ojalá que la única molestia que tenga sea por comer demasiado pastel. De todos modos es aconsejable asegurarse de estar cubierto en caso de necesitar atención médica. Comience por revisar su plan de beneficios de salud vigente para determinar cuál es su cobertura de atención médica cuando viaja fuera de su red actual de médicos y hospitales. El destino del viaje (nacional o internacional) y el tiempo de estadía pueden afectar su cobertura vigente.

Comuníquese con su proveedor actual para analizar las alternativas. A continuación encontrará una lista de preguntas que tal vez quiera revisar a la hora de determinar cuál es la mejor opción para sus necesidades de viaje.

Preguntas sobre la Atención Médica de Rutina cuando uno Viaja

  • ¿Hay médicos dentro de la red en mi destino de viaje?
  • ¿Mi plan cubre las visitas al médico fuera del estado?
  • ¿Necesito una remisión para recibir atención médica regularmente programada (como recibir vacunas para alergias o someterme a una extracción de sangre) cuando estoy fuera de la ciudad?

Preguntas sobre Servicios de Emergencia cuando uno Viaja

  • ¿Mis beneficios de salud cubren los servicios de emergencia que presta un médico u hospital fuera de la red?
  • ¿Qué información sobre beneficios de salud debo brindar al recibir atención de emergencia fuera del estado?

Preguntas sobre Medicamentos con Receta cuando uno Viaja

  • Si olvidé empacar un medicamento con receta, ¿cómo puedo obtener el medicamento que necesito cuando estoy fuera de la ciudad?
  • ¿Puedo obtener la renovación de una receta en una farmacia fuera de mi ciudad?

Si sus beneficios de salud no cubren los servicios médicos fuera de la red o si usted toma un medicamento con receta, deberá considerar comprar un plan complementario a corto plazo para cubrir estos aspectos básicos en su destino de viaje.

Viajar con Niños

Si viaja con niños, consulte sus beneficios de salud detenidamente. Debido a que los niños tienen sistemas inmunológicos en desarrollo y es más probable que se enfermen, asegúrese de que estén cubiertos para recibir atención médica y medicamentos con receta según sus beneficios de salud actuales. A continuación encontrará una lista de verificación para el viaje, para hacer una revisión antes de empacar los bolsos de su hijo.

Consejos para Viajar con Niños

  • Asegúrese de que las vacunas estén actualizadas.
  • Solicite al pediatra que emita una remisión para visitar a un pediatra en su destino de viaje.
  • Busque el nombre y la ubicación de un hospital de niños en su destino, imprima la información y llévela con usted.
  • Lleve una lista de la historia clínica de su hijo, incluyendo alergias y medicamentos que toma actualmente.

Para obtener más información sobre consejos para un viaje saludable, visite el sitio de salud en Internet del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades: Sitio de Salud del Viajero.


Artículos Relacionados:
Lo Básico sobre Seguros de Salud: Un Recordatorio para Graduados Universitarios y sus Padres
Planes de Salud Dirigidos por el Consumidor. Breve Descripción
Chequeo de Beneficios para Tener una Familia Saludable
Sus Tareas Pendientes
Lo Básico sobre Seguros de Salud

página principal | carrera profesional | matrimonio | familia | vivir solo | jubilación | Las Prioridades en sus Beneficios de Salud
acerca de Planifique Para Su Salud | recursos de difusión | en Inglés

Aetna FPA